Warcraft 3 Reforged 3.0 Türkçe Yama ile bilgisayarınızda oyunu Türkçe olarak oynayabilirsiniz.
Çevirmen açıklaması:
Bu yamanın temeli, yıllar önce Warcraft III'ü Türkçe oynayabilmemiz için emek veren @Aldronic ve @zechariah93'ün "Warcraft III Türkçe Yama V3.30" çalışması; eski metinlerin çoğu onların çevirisi. V3.30'u Reforged'a ilk uyarlayan @belgther'e ve yıllarca bu yamaları paylaşıp yaşatan herkese özellikle teşekkür ederim.
Neler Türkçe?
- Arayüz, menüler, ayarlar, Battle.net ekranları
- Birim, bina, yetenek, eşya ve geliştirme adları ve açıklamaları, birim replikleri
- Klasik ve Reforged seferleri: Reign of Chaos, Frozen Throne, Durotar'ın Kuruluşu (diyaloglar ve görevler)
- Yükleme ekranı ipuçları
- Forsaken Kingdom DLC'sinin birim, kahraman, eşya ve arayüz metinleri
- Büyük harfli başlıklarda Türkçe İ, eski yazı tipinde ğ ş İ desteği
Gereksinimler
- Windows 10/11 (64 bit), yasal bir Warcraft III: Reforged kurulumu
- Hazırlandığı sürüm: 3.0.0.24268 (başka Reforged sürümlerine de kurulur; yeni/değişen metinler İngilizce kalır)
- Battle.net'te oyun metin dili: English (US)
- Yaklaşık 400 MB boş alan
Türkçe Olmayan Kısımlar:
- Sinematik altyazıları ve oyun içi Yardım penceresi
- Forsaken Kingdom seferi: Yamayı DLC'si satın alınmamış bir oyunda hazırlayıp denedim. DLC seferinin diyalogları şifreli harita dosyalarında olduğu için çeviremedim; DLC'niz varsa bu sefer İngilizce oynanır. (DLC'yi satın alırsam bu kısmı da çevireceğim ama 30€ şu anda DLC için pahalı.)
- Özel (custom) haritaların kendi metinleri
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!